Este mes de octubre Sarean cumple su cuarto año. Por ello van a celebrarlo los días 17 y 20 de octubre.

17 de octubre: a partir de las 20:00 ¡fiesta de cumpleaños! Música, performance, bailoteo y buen ambiente.

20 de octubre: a partir de las 14:00 ¡picnic en la Plaza! Desde Sarean llevaremos mesas, sillas, platos, cus-cus, empanadas… para todas las que quieran sumarse y compartir en la plaza. Os invitamos a que aportéis, os animéis y preparéis un picoteo, el que os salga rico rico, para traerlo y formar parte de este picoteo colectivo. Ojalá podáis acompañarnos ambos días, y si no es así, os rogamos nos confirméis si vendréis o no a la comida, y si lo haréis trayendo alguna delicia o no.

Hilabete honetan Sareanek 4 urte beteko ditu, eta horrexegatik urriko 17 eta 20an ospatuko dugu.

Urriaren 17a: 20:00etatik aurrera, urtebetetze festa... Musika, performancea, giro sano eta dantzagarria!

Urriaren 20a: 14:00etatik aurrera, piknika plazan! Sareanetik mahaiak, aulkiak, platerak, cus-cusa, enpanadak... eramango ditugu plazara hurbildu eta parte hartu nahi duen ororentzat. Zuen pikoteo gozo gozoa ekartzera animatu nahi zaituztegu ere, hain elegante egiten duzuen platertxo hori, ekarri eta parte hartu pikoteo kolektibo honetan! (eskertuko genuke partehartzea baieztatuko bazenute Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. emailera idatziz eta esanez jateko zeozer ekartzeko asmoa duzuen edo ez)